

感谢【佚名大佬】分享的这款超级神作SLG最新汉化版!
康乃馨俱乐部 Ch4 Up1 精翻汉化版 【PC+安卓】
Pale Carnations [Ch. 4 Update 1 Public] [Mutt & Jeff]
又名:苍白之花
PS:这是时隔6个月的大更新,内容超级丰富,游戏版本目前已经非常成熟了。
PS:佚名大佬留言:这个游戏文本量太大了,这次Ch4Up1部分的翻译文本4万行,有问题可以留言!
也可能有漏翻的部分,还请各位见谅。
修复了回放不能运行的bug,安卓增加了菜单功能,统一修改了对话栏的人物名字为中文。
【游戏概述】:
说实话,刚打开这游戏我整个人都惊了,这建模也太顶了吧!那些个亚洲风格的小姐姐,一个比一个好看,随便截一张图都能当壁纸的程度。而且每个女主都很有特色,不是那种千篇一律的脸,能看出作者是真的用心了。
游戏已经更新了好多轮了,内容多到爆炸,CG数量破万,还有大量动态CG,简直良心。现在出场的几个主要女主,关系进展快的都已经有深入互动了,剧情非常丰富。故事讲的是主角在一家高级私人会所(你懂的)打工的经历,光这个设定就让人浮想联翩了。
【佚名大佬】的精翻汉化质量没得说,文本读起来很流畅。PC和安卓双版本都有,而且目录可以直接看全CG,强烈建议下载体验!
【赞助与官网】
Patreon:https://www.patreon.com/GIL3D
F95zone:https://f95zone.to/threads/pale-carnations-ch-3-update-4-public-mutt-jeff.50281/




【游戏介绍】:
- 这游戏说白了就是个视觉小说,但绝对不是那种无聊的点点点。剧情围绕男主和几个女主的生活和感情线展开,文本量不算特别大,分支也不多,主线通一遍大概十个小时左右。
- 你扮演的是康乃馨俱乐部的新员工,要在各种残酷的“游戏”里指导你的妹子。是放弃底线,被俱乐部的财富和诱人的夜晚所迷惑?还是让一朵浪漫的爱情之花在这一切结束时绽放,然后彻底离开这个地方?
- 为了摆脱给熊孩子当家教的苦日子,你一脚踏进了这家俱乐部。这里有清纯的、叛逆的、有钱的、已婚的,甚至还有……反正你喜欢什么类型的都有。
- 但不管你怎么选,从你踏进这家充满欲望的俱乐部那天起,你的人生就已经彻底改变了。游戏里有很多支线,有时候你以为随便点的选项没啥用,结果背后藏着满满的福利,能不能全找到就看你的本事了。


【站长评价】:
卧槽这游戏真的绝了 建模也太好看了吧我直接社保 每个女主都超有辨识度不是那种网红脸 剧情也挺有意思的 就是那种你明明知道这是个坑但还是忍不住往下跳的感觉 文本量确实大 佚名大佬翻译得挺用心的 就是偶尔会有漏翻的地方不过不影响理解 安卓版终于加了菜单功能了以前那个版本用着贼难受 回放bug也修了 好评 强烈推荐没玩过的都去试试 保证不亏
【更新日志】
- CH3 UP4 Public: 给Kat加了个新结局,晚上触发,有49张图1546个字。修复了第二周照片比赛分数计算的大bug,还有Rosalind拿全票没输家的疏忽。修了一堆角色名字叫错、对话不一致的毛病。底栏加了返回和菜单按钮,启动界面也换了新图,修了无数拼写错误。
- CH3 UP4: 加了2732张新图、92个新动画、6万1千多字和1首新歌。这次更新覆盖了第二次展览的全天,有典型的分支剧情,三个康乃馨女主和一些家庭女孩都有新场景。
- CH 3 update 3 Public: Abel Van Doren的助手在俱乐部部分结束后解锁个人资料,下次更新直接能用。修了Hana场景的路径问题和一堆错别字。
- Ch.3 update 3: 2184张静态图、60个动画、9首新歌。
- ch 3.2: 1786张图、98个动画,给Mina、Felicia、Lucy、Kat和Hana的老场景加了动画,修了文本框烦人的问题,存档界面也优化了。
- V3.1: 加了2000张新图和32个新动画。
- V2.2: 加了1906张图、54个动画、8首歌,加了跳过过渡的选项,回放库能改角色名字了,锁着的场景会提示解锁方法,存档界面改进了不少。






























<img src="https://imgcdn.slggame.cc/testimgcdn/img/8f/8f9bb13f73de674a5ffd09dfd
